Keine exakte Übersetzung gefunden für oral communication

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch oral communication

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Communications orales et écrites, 2003-2006
    البيانات الشفوية والخطية 2003-2006
  • On voyait en revanche moins bien comment cette obligation serait satisfaite pour les communications orales.
    بيد أنه أُعرب عن شاغل بأنه ليس واضحا تماما كيف يمكن الوفاء بذلك الواجب بالنسبة إلى الاتصالات الشفوية.
  • Stratégie de l'UNICEF en matière de protection de l'enfance : communication orale
    ‏14 - استراتيجية اليونيسيف لحماية الطفل: تقرير شفوي
  • Suite donnée par l'UNICEF aux récentes consultations du Conseil de coordination du Programme ONUSIDA : communication orale
    ‏15 -‏ متابعة اليونيسيف للمشاورات التي أجراها مؤخرا مجلس تنسيق البرنامج ‏التابع لبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة ‏البشرية والإيدز: ‎تقرير شفوي
  • On a exprimé la crainte qu'il soit difficile de notifier les communications orales à la partie visée par l'injonction préliminaire.
    أُعرب عن القلق من أن إشعار الطرف الموجه ضده الأمر الأولي بشأن الاتصالات الشفوية قد لا يكون من السهل الوفاء به.
  • Décisions adoptées par le Conseil économique et social à sa session de fond de 2007 : communication orale
    ‏12 -‏ المقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2007: ‎تقرير شفوي
  • Suite donnée par l'UNICEF à l'étude de l'ONU sur la violence à l'égard des enfants : communication orale
    ‏13 - متابعة اليونيسيف لدراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال: تقرير ‏شفوي
  • Communication orale et écrite à la dernière séance de la Commission des droits de l'homme, le 27 mars 2006.
    وقُدم بيان شفوي وخطي في الجلسة الأخيرة للجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان المعقودة في 27 آذار/مارس 2006.
  • Il a été dit que l'article 27 ne concerne pas les communications faites oralement.
    اعتُبر أنّ المادّة 27 لا تشير إلى الاتصالات الشفويّة.
  • Le Groupe de travail a tenu deux séances, qui ont fait l'objet d'une communication orale de son Président au Groupe de planification le 25 juillet 2005.
    وعقد الفريق العامل جلستين وقدم رئيسه تقريراً شفوياً إلى فريق التخطيط في 25 تموز/يوليه 2005.